- Vilken dag är det... Vilket år? -2018.
Vad hände här?
Det var domedagen.
Vi har kämpat länge.
De är överlägsna i antal. Maskinerna jobbar dygnet runt.
Men vi är inte ensamma. Det finns motståndsrörelser över hela Jorden.
Det här är John Connor. Om du lyssnar på det här...
- ...är du motståndsrörelsen. - Vi måste hitta honom.
Skynet, tar människor som fångar.
De kopiera mänsklig vävnad. Till T-800.
Om vi låter de sakerna komma online. Är kriget över.
Vi påbörjar vår offensiv om fyra dagar.
Följ med mig om du vill leva.
Kör! Kör!
- Bra jobbat. - Skynet...är så gott som utplånat.
- Vart är du på väg? - Jag ska ge mig av efter honom.
Nåt har förändrats. Det här inte framtiden som min mor berättade om.
Jag vet inte om vi kan vinna det här kriget.
Om du räddade oss i en annan framtid, kan du rädda oss i den här också.
Håll dig vid liv. Här inne och här inne.
- Vi har aldrig sett nåt liknande. - De måste ha varit upptagna.
Du och jag. Vi har krigat mot varandra.
Innan vi ens existerade. Du försökte att döda min mor, Sarah Conner.
Du dödade min far.
Du kommer inte lyckas att döda mig!
Avbryt attacken. Spelet är förändrat.
- Håll kursen, det är en order. - Gör vi det så dör vi!
- Vem är du? - John Conner.
- Vad är du för nåt? - Ditt enda hopp.
Svensk text: SSG - SweSUB Group Incubator
www.SweSUB.nu